«Карета-призрак» Английские рассказы о привидениях Исполнитель: Ирина…

Карета-призрак (00:00:25)

Окно библиотеки (00:00:25)

Третья сторона (00:00:25)

История о призраке, рассказанная одной женщиной (00:00:25)

Аббатство Тернли (00:00:25)

Предостережение любопытным (00:00:25)

Искупление (00:00:25)

Маленькое привидение (00:00:25)

Как бы в тусклом стекле (00:00:25)
«Карета-призрак»
Английские рассказы о привидениях

Исполнитель: Ирина Ерисанова

В книгу вошли лучшие образцы популярных в Англии «рассказов о привидениях», посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Развивая традиции европейского «готического» романа, британские писатели XIX—XX вв. помещают своих героев в ситуацию встречи с Неведомым, умело вовлекают читателя в атмосферу Страха и Тайны.

Содержание:
1. Амелия Эдвардс — Карета-призрак
(переводчик: Людмила Брилова)
2. Маргарет Олифант — Окно библиотеки
(переводчик: Людмила Брилова)
3. Генри Джеймс — Третья сторона
(переводчик: Сергей Сухарев)
4. Элджернон Генри Блэквуд — История о призраке, рассказанная одной женщиной
(переводчик: Мария Куренная)
5. Персеваль Лэндон — Аббатство Тернли
(переводчик: Людмила Брилова)
6. Монтегю Родс Джеймс — Предостережение любопытным
(переводчик: Людмила Брилова)
7. Эдвард Фредерик Бенсон — Искупление
(переводчик: Людмила Брилова)
8. Хью Уолпол — Маленькое привидение
(переводчик: Мария Куренная)
9. Джон Рэндольф Шейн Лесли — Как бы в тусклом стекле
(переводчик: Людмила Брилова)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *